I love Mondays

I love Mondays

Friday finally arrives and we feel the excitement from everybody:

– I’m finally free!
– I can finally have fun.
– I can finally do whatever I want.
– I finally HAVE TIME for me.

Friday for me usually goes completely different:

– Crazy traffic AF.
– Mall, bars, banks and restaurants packed.
– I can finally lay down and relax.
– I have MORE TIME for me.


Llega el viernes y la gente grita de emoción:

– “Por fin soy libre”
– “Que empiece la diversión”
– “Ya puedo hacer lo que yo quiera”
– “Por fin tengo tiempo para mi”

Por lo general, el viernes representa para mi algo completamente distinto.

– Tráfico por aquí, tráfico por allá, tráfico por delante y tráfico por detrás.
– Imposible entrar a una plaza, bar, restaurante o pensar en ir al banco.
– Por fin me puedo dar el lujo de descansar.
– Aun más tiempo para mí.

Why waste 71% of our time wishing it was over already? Most people spend Monday through Friday setting their minds on the last two days of the week… And then spend those two last days fearing for the next one.

What kind of living is that?

Shouldn’t we spend every day enjoying it? Shouldn’t we spend our time DOING instead of daydreaming? Aren’t we allowed to be happy with the time that’s given to us? (And I mean the complete 100%, not just a fraction of it).


¿Por qué desperdiciar el 71% de nuestro tiempo esperando que se pase rápido? La mayoría de la gente pasa de lunes a viernes anhelando el fin de semana… y luego esos dos últimos días viven aterrorizados a que llegue el lunes otra vez.  

¿Que clase de vida es esa?

¿No deberíamos de pasar cada día disfrutándolo? ¿No deberíamos preocuparnos primero por HACER en lugar de estar pensando en cosas que ni siquiera han llegado aún? ¿No merecemos ser felices con el tiempo que se nos da? (Y me refiero a TODO el tiempo, no solo una pequeña parte de él).

Waking up to a Saturday:

– I’m so tired, there’s no way I’m getting out of bed before noon.
– I’m not sure what I’m supposed to do today.
– Maybe I’ll watch some TV or call some friends to see what they’re up to.
– I should go grocery shopping or do laundry, but I’m too tired from the week to do so.
– I deserve more sleeping.
– 6PM. I should probably take a shower now and start my day.
– Finally time to be happy and free!

The way I see it, Saturday should be the day we are most productive. People are more relaxed to talk to, there’s nearly no traffic in the city so you can do more things in less time – that’s the dream-, people are in a better mood cuz, again, the thing that they were expecting for the past 5 days has finally arrived, and, most importantly, you are allowed to do ANYTHING you want… this is your moment! A day of never-ending chances, never-ending opportunities. Any crazy ideas and impossible goals GO FOR IT, your boss is not there to tell you what to do, no co-workers or friends that can look or judge, no one but you and your desires.


Despiertas el Sábado:

“Estoy tan cansad@, no hay manera que me pare antes de las 12”.
“No tengo idea que voy a hacer hoy”.
“Voy a echarme un capítulo de Game of Thrones y de ahí le hablo a mis amigos para ver que hacen”.
“Tengo que ir al super y lavar ropa, pero la verdad estoy demasiado cansad@ para hacerlo”.
“Merezco dormir más”.
6PM. “Ya me debería de bañar y salir o hacer algo”.
“¡Al fin es hora de ser feliz!”

Así como lo veo, los sábados deberían de ser los días que más productivos seamos. La gente esta más relajada y es mas fácil platicar con ellos, casi no hay tráfico en la ciudad por lo que puedes hacer más cosas en menos tiempo, todos están de buen humor porque  ya es fin de semana y, lo más importante, puedes hacer lo que TU QUIERAS… este es tu momento. Un día de oportunidades y posibilidades ilimitadas. Cualquier cosa que se te haya cruzado por la cabeza ¡Házlo! Tu jefe no esta ahí para decirte que hacer, tus papás no te están poniendo suficiente atención para regañarte, no hay amigos ni compañeros de trabajo que te juzguen o se burlen de ti, estas solo tú y lo que desees hacer.

Sunday morning…
Sunday afternoon…
Sunday night… *Scared emoji*

Where did the weekend go already?!

*Cursing Monday with all the bad words we have in our vocabulary*

To hate a day that is inevitable to come would be like hating who your mom is or your skin color… These are things you can’t change.

I love Mondays because it is my chance to continue doing what I love, to keep on with my goals and chasing my dreams… I actually spend part of my Sunday planning what I’m going to do for the rest of the week, this keeps me organized, motivated and actually productive with the time I’m going to use for each day.

I can’t wait for Monday to come!

– Morning coffee never tasted better.
– They are finally going to reply to all the e-mails I sent last week.
– People actually pick up the phone.
– Have a thousand meetings to present my new business proposal.
– My planner telling me what to do and everything I have to achieve for that week.
– Yoga before sunrise.
– The earlier you start your day the more things you’ll accomplish and the sooner you’ll finish.
– If everything goes right today, the rest of the week is be a piece of cake!

I love Mondays because he/she/it will be the first one in pushing you towards your goals, kinda like a best friend’s job 🙂


Domingo en la mañana…
Domingo en la tarde…
Domingo en la noche… *carita del emoji asustado*

¡¿A dónde se me fue tan rápido el fin de semana?!

*Todas las groserías que conoces en tu vocabulario*

Odiar un día que es inevitable que llegue, es como odiar a tu mamá o el color tu piel… Son cosas que no puedes cambiar.

Para mi, el lunes representa una nueva oportunidad para continuar haciendo lo que más amo, seguir persiguiendo mis metas y alcanzar mis sueños… De hecho, parte de mi domingo consiste en planear mi semana, de esta forma me mantengo más organizada, motivada y productiva.

Muero de emoción con cada lunes:

Es el mejor café de la mañana.
Por fin van a contestar todos los correos que mandé ayer.
La gente contesta su teléfono.
Me tocan mil juntas para poder hablar de nuevos proyectos.
Mi agenda dicta cada día de mi vida.
Yoga antes del amanecer.
Entre más temprano empieces tu día, más cosas vas a poder hacer y alcanzar tus objetivos se vuelve más rápido.
Si este día sale bien, el resto de la semana es pan comido.
Amo los lunes por que él es el primero en impulsarte a alcanzar tu meta, como si fuera tu mejor amigo 🙂

Follow:
Share:

2 Comments

  1. Omaima
    August 22, 2017 / 3:23 am

    Me ha encantado ❤, me ha animado para empezar contenta los lunes .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *